プエルタ新スペイン語辞典
![]() |
プエルタ新スペイン語辞典 定価: ¥ 4,935 |
カスタマーレビュー
なぜ?
やはり、新しい辞書はこれまで出版された辞書の課題を克服するように作られているので大雑把に言うとよい出来だとは思います。最近の言葉も沢山載っています。フォントも他のスペイン語辞典と比べて気持ち大きくて見やすく感じられます。ただ、いただけない点を挙げるとするならば
1.なぜ見出し語の表示を全て赤字にしたのだろう?初学者への配慮を考えるのであれば本当に大事な5000語程度を赤字にすればよかったのではないか?
2.語法解説欄についている網掛けはかえってそれを見づらくしていないか?本当に大事なことを書いているのならむしろ箱囲みの方がよかったのではないか?
3.用例が少なくはないか?
それが気にならない人に薦めます。
使いやすいです
不満
不規則活用動詞の変化に不親切(プエルタに限らず日本の辞書はここが駄目)
良い点
すぐに見つけやすい
見やすい
収録数が多い
初心者にやさしい辞書
この辞書だけの良い点の第一は、例文中の直接法と接続法を星の色で区別されていることです。(他の辞書はされてません)
ほかにも、カナ発音表記や図版の多さ、大きな活字等。
ただ発音記号のない点や、ゴチャゴチャした感じが好みの分かれるところだろう。
スポンサードリンク
関連商品
クラウン和西辞典
和西辞典
改訂 スペイン語の入門
Spanish Verb Drills (Language Verb Drills)
スペイン語作文の方法 表現編
