ひとり歩きのフランス語自遊自在 会話集

紀伊國屋書店BookWeb　オンライン書店bk1　楽天ブックス　セブンアンドワイ

生活のための語彙を増やすこともできます。
例文は、1ページの左側に日本語（上段）と英語（下段）、そして右側にフランス語（上段）とカタカナ表記（下段）という構成になっています。
フランス語（カタカナ）が書いてある右側を隠せば、和文仏訳（及び英文仏訳）の練習ができるという仕組みです。
フランスを訪れた時に必ず遭遇する「食事」に関しての記述が詳細です。具体的には、
1 テーブルセッティングの方法
2 テーブルマナーの基本
3 メニューの読み方
4 チーズの種類
5 各郷土料理
6 産地別ワインの特徴
7 パン・菓子・軽食の解説
などが、見やすい図解入りで掲載されています。
それ以外にも、フランス人の習慣やフランスにおけるマナーやチップの金額などが載っていて、学問としてのフランス語（文法や例文の暗記）から脱皮したい人には、最適な参考書と言えるでしょう。
紙は上質紙を使っていますが、鉛筆での書き込みは何ら問題ありませんし、手のひらサイズなので机上のノートパソコンの前で広げることも可能です。
NHKテレビのフランス語会話の内容を見て、理解できる段階（それほど高いレベルでは無い。）の人が使えば効果は大きいと思います。
また、ワードバンクと称する単熟語集が充実しているので、旅行に行く予定が無くても、フランス語の語彙を増やしたい人にも適しています。